7. Hukuk Dairesi Esas No: 2016/9800 Karar No: 2016/9215 Karar Tarihi: 25.04.2016
Yargıtay 7. Hukuk Dairesi 2016/9800 Esas 2016/9215 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davalı işverenin, işçi ve arkadaşlarının işyeri müdürüyle yaptığı konuşmaların tutanaklarını delil olarak sunduğu bir işe iade davası görülmüştür. Mahkeme, tutanak içeriğinin doğruluğunu araştırmak üzere isimleri geçen tanıkların dinlenmesi gerektiği ve eksik araştırmanın hatalı olduğu gerekçesiyle işlem yapılması gerektiğini belirtmiştir. Ayrıca, 4857 sayılı İş Kanunu'nun 21. maddesi uyarınca, kesinleşene kadar çalıştırılmaması durumunda işçiye en fazla dört aya kadar doğmuş ücret ve diğer hakların ödenmesi gerektiği vurgulanmıştır. Boşta geçen süre için ücret ve diğer hakların ödenmesi ile işe başlatmama tazminatı, feshin geçersizliğine bağlı bir sonuçtur ve mahkemece dikkate alınması gerektiği ifade edilmiştir. Mahkemenin, boşta geçen süre ücreti ile işe başlatmama tazminatının miktarlarını belirleyerek tahsil kararı vermesi ise doğru değildir. Daire kararı kesindir ve direnme yolu kapalıdır. Kararda 6352 sayılı Kanun'un 40. maddesi ile eklenen 5521 sayılı İş Mahkemeleri Kanunu'nun geçici ikinci maddesi de belirtilmiştir.
7. Hukuk Dairesi 2016/9800 E. , 2016/9215 K.
"İçtihat Metni"
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen Direnme kararının süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmekle temyiz isteğinin süresinde olduğu ve Dairemizin 6352 sayılı Kanun"un 40.maddesi ile eklenen 5521 sayılı İş Mahkemeleri Kanunu"nun geçici ikinci maddesi uyarınca öncelikle inceleme yetkisi olduğu anlaşılmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. Dairemiz ile yerel mahkeme arasındaki uyuşmazlık, kesin olarak bozulan işe iade talepli kararlara direnilip direnilemeyeceği noktasında toplanmaktadır. Dairemizin “..Somut olayda, davalı, davacı ve arkadaşlarının işyeri müdürü ile konuşma içeriklerine dair tutanak tutup, bunu delil olarak dosyaya sunmuştur. Bu tutanak içeriğini doğruluğunu araştırmak hakimin görevidir. Bu nedenle isimleri geçen tutanakta imzası bulunan kişileri dinlemek ve durumu açıklığa kavuşturmakla yükümlüdür. İşyeri müdürü hariç tutanak tanıkları davalı işverence mahkemeye tanık olarak bildirilmiştir. Tüm tutanak tanıkları dinlenilmeli ve çelişkiler giderilmelidir. Eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması hatalı olup bozma nedenidir. Kabule göre de, 4857 sayılı İş Kanununun 21.maddesi uyarınca, mahkemece feshin geçersizliğine karar verildiğinde, kararın kesinleşmesine kadar çalıştırılmadığı süre için işçiye en çok dört aya kadar doğmuş bulunan ücret ve diğer hakların ödenmesinin ve işe başlatmama tazminatının da hüküm altına alınması gerekir. Boşta geçen süre için ücret ve diğer hakların ödenmesi ile işe başlatmama tazminatı feshin geçersizliğine bağlı ikincil bir sonuçtur. Talep olmasa da mahkemece dikkate alınması gerekir. Ayrıca feshin geçersizliği istemi tespit niteliğinde olduğundan, boşta geçen süre için ücret ve diğer haklar ile işe başlatmama tazminatının miktar belirtilmeksizin, hüküm altına alınması ve ödenmesi gerektiğinin tespiti ile yetinilmesi gerekirken mahkemece boşta geçen süre ücreti ile işe başlatmama tazminatının miktarlarının belirlenerek tahsil kararı verilmiş olması da doğru olmamıştır. ” gerekçesi ile işe iade davasında kesin olarak verdiği bozma kararına karşı; Hukuk Genel Kurulunun 14.01.2015 tarih ve 2014/9-2334 Esas-2015/47 Karar sayılı ilamında belirtilen ilkeler doğrultusunda yerel mahkemece, Özel Daire bozma kararının kesin olduğu ve direnme yolu kapalı olduğu halde önceki kararda direnilmesi usul ve yasaya aykırı olup, temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın 5521 sayılı İş Mahkemeleri Kanununun geçici ek ikinci maddesi uyarınca yetkili ve görevli YARGITAY HUKUK GENEL KURULU"NA GÖNDERİLMESİNE, 25/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.