Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2013/15730 Esas 2014/15489 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/15730
Karar No: 2014/15489
Karar Tarihi: 30.06.2014

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2013/15730 Esas 2014/15489 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, hizmet başlangıç tarihinin Almanya'da sigortalılık başlangıç tarihi olan 01/09/1983 olarak tespiti ile yaşlılık aylığına bağlanma istemiyle dava açmıştır. Mahkeme, davayı kabul ederek davacının hizmet başlangıç tarihini 01/09/1983 olarak kabul etmiştir. Ancak dosya içerisinde davacıya ait SGK hizmet cetveli olmadığı ve borçlanma talebinin hangi yasa kapsamında yapıldığı tespit edilemediği için dosyanın geri çevrilerek borçlanma belgeleri ve SGK hizmet cetveli dosyaya eklenmesi için davalı kuruma yazı yazılması kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri: 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunu, 1479 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunu.

21. Hukuk Dairesi 2013/15730 E. , 2014/15489 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Çanakkale İş Mahkemesi
TARİHİ : 24/06/2013
NUMARASI : 2013/215-2013/259

Dava, davacının hizmet başlangıç tarihinin Almanya"da sigortalılık başlangıç tarihi olan 01/09/1983 olarak tespiti ile davacının yaşlılık aylığına bağlanması istemine ilişkindir.
Mahkemece davanın kabulü ile davacının hizmet başlangıç tarihinin 01/09/1983 olarak kabulü ile yaşlılık aylığı almaya hak kazandığının tespitine karar verilmiştir.
Dosya içerisinde davacıya ait 506 sayılı Yasaya tabi SGK hizmet cetvelinin bulunmadığı, davacının yurt dışı borçlanmasının hangi Yasa kapsamında(506 sayılı Yasa- 1479 sayılı Yasa) yapıldığının, borçlanma talep tarihinin ve borçlanma bedelinin hangi tarihte ödendiğinin dosya içerisinden tespit edilemediği anlaşılmakla, davacının hangi Yasa kapsamında borçlandırıldığının davalı Kurumdan sorularak, tüm borçlanma belgeleri ile davacıya ait 506 sayılı Yasaya tabi SGK hizmet cetveli dosya içerisine celbedilerek gönderilmesi için dosyanın GERİ ÇEVRİLMESİNE, 30/06/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.