Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/15461 Esas 2014/6830 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15461
Karar No: 2014/6830
Karar Tarihi: 19.03.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/15461 Esas 2014/6830 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, taksirle öldürme suçundan yargılanan sanığın beraatine karar verdi. Ancak, sanık lehine karar verildiği için vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiği, ancak Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin dikkate alınmadığı gerekçesiyle kararın bozulması gerektiği belirtildi. Bu nedenle, hüküm \"karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 2400,00 TL maktu vekalet ücretinin hazineden alınarak sanığa ödenmesine\" bendi ilave edilerek düzeltilerek onandı. Kararda, 5320 sayılı Yasa'nın 8. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca kararın bozulduğu ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyecek şekilde düzeltilmesi mümkün olduğu belirtildi.

12. Ceza Dairesi 2013/15461 E. , 2014/6830 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Beraet

Taksirle öldürme suçundan sanığın beraetine ilişkin hüküm katılan vekili ve sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle ve sanık müdafinin temyiz talebinin vekalet ücretine hasredildiği belirlenmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü.
Yapılan yargılamada suç açısından failin taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılan vekilinin kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Kendisini vekil ile temsil ettiren sanık lehine karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükme “karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 2400,00 TL maktu vekalet ücretinin hazineden alınarak sanığa ödenmesine” bendi ilave edilip, hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.03.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.