Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7823 Esas 2014/26446 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7823
Karar No: 2014/26446
Karar Tarihi: 01.07.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7823 Esas 2014/26446 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Yer Cumhuriyet savcısı süresi geçtikten sonra temyiz istemi yapmıştır ve bu istem reddedilmiştir. Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-a, ve 87/3 maddeleri gereğince 1 yıl 7 ay 15 gün hapis cezası verilmiştir. Ancak TCK'nin 29. maddesi gereğince ¼ oranında indirim yapılması nedeniyle sanığın cezası 1 yıl 2 ay 7 gün olarak belirlenmiştir. 5237 sayılı TCK'nin 62. maddesi uygulanarak ceza 11 ay 25 gün hapse çevrilmiştir. Karar temyiz edilmemiştir ve ONANMIŞTIR.
Kanun maddeleri:
- 1412 sayılı CMUK'un 310/3. maddesi
- CMUK'un 317. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-a, 87/3 ve 29. maddeleri
- 5237 sayılı TCK'nin 62. maddesi

3. Ceza Dairesi 2014/7823 E. , 2014/26446 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının incelenmesinde:
O yer Cumhuriyet savcısının, sulh ceza mahkemesine ait kararları, hükmün tefhiminden itibaren 1412 sayılı CMUK"un 310/3. maddesinde öngörülen bir aylık yasal süre içinde temyiz etmesinin gerekmesine rağmen, mahkemenin 30/04/2012 tarihinde tefhim olunan kararını 31/05/2012 tarihinde temyiz etmesine göre o yer Cumhuriyet savcısının süreden sonraki temyiz isteminin CMUK"un 317. maddesi uyarınca isteme uygun REDDİNE,
2) Sanığın temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-a, 87/3 maddeleri gereğince belirlenen 1 yıl 7 ay 15 gün hapis cezasından, TCK"nin 29. maddesi gereğince ¼ oranında indirim yapılırken cezanın 1 yıl 2 ay 18 gün yerine, 1 yıl 2 ay 7 gün hapis olarak belirlenmesi ve buna bağlı olarak 5237 sayılı TCK"nin 62. maddesinin uygulanması sonucunda sonuç cezanın 1 yıl 5 gün hapis cezası yerine, 11 ay 25 gün hapis olarak eksik tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 01/07/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.