Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7802 Esas 2014/26437 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7802
Karar No: 2014/26437
Karar Tarihi: 01.07.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7802 Esas 2014/26437 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 87/1-d maddeleri gereğince belirlenen cezanın TCK'nin 87/1-d-son maddesi gereğince 3 yıla çıkarılması sonucunda TCK'nin 62. maddesi uygulanarak sanıkların 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılması kararı vermiştir. Ancak, 5271 sayılı CMK'nin 326/son maddesi uyarınca cezanın 2 yıl 4 ay hapis cezasına indirilmesi gerektiği gerekçesiyle karar temyiz edilmiştir. Yapılan yargılama ve delil değerlendirmesi sonucunda, sanıkların savunmaları reddedilerek hükümlerin ONANMASI kararı verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 ve 87/1-d maddeleri
- 5271 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 326/son maddesi

3. Ceza Dairesi 2014/7802 E. , 2014/26437 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklar ...ve ... hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 87/1-d maddeleri gereğince belirlenen cezanın, TCK"nin 87/1-d-son maddesi gereğince 3 yıla çıkarılması bu ceza üzerinden TCK"nin 62. maddesi uygulanmak suretiyle 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılması ve 5271 sayılı CMK"nin 326/son maddesi gereğince cezanın 2 yıl 4 ay hapis cezasına indirilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi temyiz edenin sıfatına ve sonuç cezanın değişmemesi nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozma üzerine, yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun ONANMASINA, 01/07/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.