Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/15450 Esas 2014/6766 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15450
Karar No: 2014/6766
Karar Tarihi: 18.03.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/15450 Esas 2014/6766 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiş, sürücü belgesi 1 yıl süreyle geri alınmıştır. Ancak, hüküm fıkrasında uygulama maddesi belirtilmemiş olması nedeniyle karar bozulmuştur. Hükmün düzeltilerek TCK'nın 53/6. maddesi gereğince geri alınan sürücü belgesinin detaylı açıklamalarıyla birlikte onanması istenmiştir. Kanun maddeleri: TCK'nın 85/2, 63. maddeleri, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri.

12. Ceza Dairesi 2013/15450 E. , 2014/6766 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/2, 63. maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin, eksik incelemeye, kusur durumuna, lehe yasa hükümlerinin uygulanması gerektiğine ve teşdiden ceza tayinine ilişkin temyiz itirazının reddine, ancak;
Sanığın sürücü belgesinin 1 yıl süre ile geri alınmasına karar verilirken hüküm fıkrasında uygulama maddesinin gösterilmemiş olması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün 6. bendinin başına "TCK"nın 53/6. maddesi gereğince" ibaresinin eklenmesi ve hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.03.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.