Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1511 Esas 2014/26297 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1511
Karar No: 2014/26297
Karar Tarihi: 30.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1511 Esas 2014/26297 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, hükümlünün daha önce 5237 sayılı TCK kapsamında kısa süreli hapis cezasına çarptırıldığı ve deneme sürecinde yeni bir suç işlediği için infaza ilişkin bir karar verildiği belirtilmiştir. Hükümlü, itirazını CMK ve Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun kapsamında yapmıştır. Kararda, 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 86/3-a, 62 ve 51. maddeleri ile 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 101. maddesinin 3. fıkrası ve CMK'nın 264. maddesi de yer almaktadır.

3. Ceza Dairesi 2014/1511 E. , 2014/26297 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmedilen erteli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 51/7. maddesi uyarınca tamamen infaz kurumunda çektirilmesine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Hükümlü hakkında mahkemenin 10.03.2008 tarih ve 2007/139 esas-2008/69 karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK"nin 86/2, 86/3-a, 62 ve 51. maddeleri uyarınca hükmolunan kısa süreli hapis cezasına ilişkin mahkûmiyet hükmünün 01.04.2008 tarihinde kesinleştiği anlaşılmakla, hükümlü hakkında deneme süresi içerisinde yeni bir suç işlediği gerekçesiyle 5237 sayılı TCK"nin 51/7. maddesi uyarınca yapılan değerlendirme sonucu verilen 11.06.2012 tarih ve 2012/71 esas-2012/75 karar sayılı karar infaza ilişkin bir karar niteliğinde olup 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun"un 101. maddesinin 3. fıkrası uyarınca itiraza tabi olduğundan, 5271 sayılı CMK"nin 264. maddesi hükmü de gözetilerek, hükümlünün 19.06.2012 havale tarihli dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek, itirazın merciince incelenmek üzere mahalline gönderilmesi için dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 30.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.