Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7927 Esas 2014/26276 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7927
Karar No: 2014/26276
Karar Tarihi: 30.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7927 Esas 2014/26276 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, olay tarihinde müştekiye yumruk atarak yaralamıştır. Mahkeme, müşteki ifadesi, adli rapor ve dosya kapsamına göre sanığın suçlu olduğunu kabul etmiştir. Ancak, teşebbüs aşamasında kaldığı gerekçesiyle cezada indirime gidilerek eksik ceza tayini yapılmıştır. 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi uyarınca belirlenen temel cezadan 5237 sayılı TCK'nin 35. maddesi uyarınca indirim yapılmıştır. Karar, temyiz edilmemiştir ve hükmün istem gibi onanmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2. maddesi
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 35. maddesi

3. Ceza Dairesi 2014/7927 E. , 2014/26276 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müştekinin soruşturma aşamasındaki anlatımına, müştekinin bu anlatımını doğrulayan adli raporu içeriğine ve tüm dosya kapsamına göre, sanığın olay tarihinde yumruk ile vurmak suretiyle müştekiyi yaraladığı anlaşılmakla, koşulları bulunmadığı halde sanığın eyleminin teşebbüs aşamasında kaldığının kabulü ile sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesi uyarınca belirlenen temel cezadan 5237 sayılı TCK"nin 35. maddesi uyarınca indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 30.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.