Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/36751 Esas 2013/9728 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/36751
Karar No: 2013/9728
Karar Tarihi: 04.04.2013

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/36751 Esas 2013/9728 Karar Sayılı İlamı

Özet:

13. Ceza Dairesi tarafından verilen ve Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda, suça sürüklenen çocuğun hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı onandı ve geceleyin işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hüküm ise 5237 sayılı TCK'nın 66/1-e ve 66/2. maddelerine göre hesaplanan 4 yıllık asli zamanaşımının karar tarihinde dolmuş olduğu gerekçesiyle bozuldu. Suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davası da 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi uyarınca düşürüldü.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 66/1-e maddesi, cebir veya tehdit kullanılmaksızın geceleyin işlenen hırsızlık suçlarında, asli zamanaşımının 4 yıl olduğunu belirtirken, 66/2. maddesi de asli zamanaşımının, suçun işlendiği tarihten itibaren işlenen suça göre belirlenen sürelerden daha kısa olamayacağını ifade eder.
1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 322. maddesi ise, temyiz incelemesi sonucunda kararın bozulması halinde, dosyanın, yeniden yargılama yapılmak üzere, yetkili ve görevli mahkemeye gönderilmesine karar verileceğini belirtir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/36751 E. , 2013/9728 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I) Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA,
II) Suça sürüklenen çocuk hakkında geceleyin işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuğa atılı geceleyin işyeri dokunulmazlığını bozma suçunun gerektirdiği cezanın miktar ve nev"i itibariyle tabi olduğu 5237 sayılı TCK"nın 66/1-e ve 66/2. maddelerine göre hesaplanan 4 yıllık asli zamanaşımının karar tarihi olan 20.06.2008 ve inceleme tarihleri arasında gerkçekleştiği anlaşılmakla, hükmün BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davasının 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddesi uyarınca DÜŞMESİNE, 04.04.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.