Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9977 Esas 2014/26197 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/9977
Karar No: 2014/26197
Karar Tarihi: 30.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9977 Esas 2014/26197 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir karar mahkumiyetle sonuçlandı. Sanık hakkında daha önce işlediği suçlar nedeniyle tekerrüre düştüğü belirtildi ve bu sebeple TCK'nin 58/3 maddesi gereği hapis cezasına çarptırıldı. Ancak daha sonra hapis cezasının adli para cezasına çevrildiği ve bu durumun temyiz edilmediği belirtildi. Yargılama sonucunda mahkeme, sanığın temyiz itirazlarını reddederek hükmün onanmasına karar verdi. Kararda TCK'nin 86/2, 58/3 ve 50/2 maddelerine atıfta bulunuldu.
TCK 86/2: Suçun birden fazla kez işlenmesi durumunda cezanın artırılması
TCK 58/3: Tekerrüre düşen suçlarda cezanın artırılması
TCK 50/2: Hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine ilişkin hükümler

3. Ceza Dairesi 2014/9977 E. , 2014/26197 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında hükmolunan cezanın tür ve miktarı gözetilerek sanık müdafiinin duruşma isteminin 1412 sayılı CMUK"un 318. ve CMK"nin 299. maddesi gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında TCK"nin 86/2 maddesinin uygulanması sırasında sanığın tekerrüre esas sabıkası bulunması nedeniyle TCK"nin 58/3 maddesi gereğince TCK"nin 86/2. maddesinde belirtilen seçenek cezalardan hapis cezasının seçildiği belirtilmesine rağmen, sonrasında TCK"nin 50/2 maddesine aykırı olarak hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 30.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.