Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10661 Esas 2014/26137 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10661
Karar No: 2014/26137
Karar Tarihi: 30.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10661 Esas 2014/26137 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mersin 2. Çocuk Mahkemesi, sanığa TCK'nın 86/2, 86/3-e, 31/3 maddeleri gereği verilen 4 ay hapis cezasını TCK'nın 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirerek 3 ay 10 gün hapis cezası belirlemiş, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar vermiştir. Ancak, daha sonra mahkeme, 5271 sayılı CMK'nın 231/11 maddesine aykırı olacak şekilde TCK'nın 62. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar vererek sanığa 2400 TL adli para cezası vermiştir. Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları üzerine kararın bozulmasına karar verilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: TCK'nın 86/2, 86/3-e, 31/3, 62. ve 50/1-a maddeleri, 5271 sayılı CMK'nın 231/11 maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/10661 E. , 2014/26137 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/243928
MAHKEMESİ : Mersin 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 28/06/2012
NUMARASI : 2011/825 (E) ve 2012/460 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen ilk hükümde sanık hakkında TCK"nin 86/2, 86/3-e, 31/3 maddeleri gereği verilen 4 ay hapis cezasından TCK "nin 62 maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılarak 3 ay 10 gün hapis cezası belirlenerek 5271 sayılı CMK"nin 231 maddesi gereği hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildikten sonra sanık hakkında açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken 5271 sayılı CMK"nin 231/11 maddesine aykırı olacak şekilde TCK"nin 62 maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilerek 4 ay hapis cezasının TCK"nin 50/1-a maddesi gereğince 2400 TL adli para cezasına çevrilmesi suretiyle sanığa fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 30.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.