Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9897 Esas 2014/26089 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/9897
Karar No: 2014/26089
Karar Tarihi: 30.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9897 Esas 2014/26089 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bolu 2.Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilerek incelenmiştir. Hükmün yerinde görülmeyen bölümleri reddedilmiş ancak suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanık hakkında verilen 1 yıldan az kısa süreli hapis cezasının TCK'nın 50/3. maddesi uyarınca seçenek yaptırıma çevrilmesi gerektiği gözetilmediği için hüküm isteme aykırı şekilde bozulmuştur. Kanun maddeleri ise TCK'nın 50/3. maddesi, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2014/9897 E. , 2014/26089 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/348681
MAHKEMESİ : Bolu 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/06/2013
NUMARASI : 2013/175 (E) ve 2013/409 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanık hakkında hükmolunan 1 yıldan az kısa süreli hapis cezasının TCK’nin 50/3. maddesine göre seçenek yaptırıma çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 30.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.