Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9873 Esas 2014/26083 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/9873
Karar No: 2014/26083
Karar Tarihi: 30.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9873 Esas 2014/26083 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve temyiz edilen hüküm mahkumiyet kararıdır. TCK'nin 58/3. maddesine göre seçenek yaptırımlardan hapis cezası verilmesi gerektiği halde, TCK'nin 50/2. maddesine aykırı olarak hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi nedeniyle tekerrür hükümlerinin uygulanmadığı belirtilerek kararın temyiz olmadığından bozulmadığı ifade edilmiştir. Yargılama sürecinde toplanan delillere ve mahkemenin kararına göre, sanığın temyiz itirazı reddedilmiş ve hüküm istek gibi onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 58/3. maddesi: Seçenek yaptırımlardan hapis cezası verilebilir.
- TCK'nin 86/2. maddesi: Hapis cezası seçeneği bulunmaktadır.
- TCK'nin 50/2. maddesi: Hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi halinde tekerrür hükümleri uygulanmaz.

3. Ceza Dairesi 2014/9873 E. , 2014/26083 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
TCK"nin 58/3. maddesi gereğince TCK"nin 86/2. maddesinde yer alan seçenek yaptırımlardan hapis cezası seçilmesine rağmen, TCK"nin 50/2. maddesine aykırı olarak sonuç hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi ve bu nedenle tekerrür hükümlerinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 30.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.