Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/15394 Esas 2014/6543 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15394
Karar No: 2014/6543
Karar Tarihi: 17.03.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/15394 Esas 2014/6543 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından taksirle öldürme suçu nedeniyle sanığın mahkumiyetine karar verildi. Sanık müdafii ve katılanlar vekili kararı temyiz etti. Dosya incelendi ve kamera kayıtlarında sanığa hızından dolayı kusur verildiği belirtildi. Görüntülerin incelenmesi sonucu kusurun sanığa ait olduğu tespit edildi. Yargılamaya, karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre, sanık müdafinin kusura, erteleme hükümlerinin uygulanması gerektiğine, katılanlar vekilinin ise kusura, eksik incelemeye ve bilinçli taksirin koşullarının oluştuğuna ilişkin temyiz itirazları reddedildi. Karar TCK'nın 85/1, 62/1, 50/4, 1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince onaylandı.

12. Ceza Dairesi 2013/15394 E. , 2014/6543 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62/1, 50/4,1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Oluşa ilişkin kamera kayıtlarının soruşturma aşamasında olay günü yapılan keşif sırasında izlendikten sonra 10.09.2011 tarihli bilirkişi raporunun düzenlendiği, yine kovuşturma aşamasında keşif sonrası düzenlenen 31.10.2011 tarihli bilirkişi raporu ile Ankara Adli Tıp Trafik İhtisas Dairesinin 24.02.2012 tarihli raporlarında da kamera kayıtlarının izlendiğinin belirtildiği, söz konusu raporlarda ve kaza tespit tutanağında sanığa hızından dolayı kusur verildiğinin belirtilmiş olması karşında tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura, erteleme hükümlerinin uygulanması gerektiğine, katılanlar vekilinin ise kusura, eksik incelemeye ve bilinçli taksirin koşullarının oluştuğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 17/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.