Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7822 Esas 2014/25895 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7822
Karar No: 2014/25895
Karar Tarihi: 26.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7822 Esas 2014/25895 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, müştekinin babasının katılma talebi kabul edilerek yapılan incelemede, müşteki de katılan kabul edilmiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve mahkemenin kanaatine göre, katılan vekilinin itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nin 260/1 maddesi: Katılanların talebi üzerine, duruşmada veya daha sonra yazılı olarak veya ilgililerin beyanlarından anlaşılabilecek nitelikte olmak kaydıyla, sanıkların veya müdafiilerinin itiraz etmeleri halinde, duruşma yapılmak veya dosya üzerinden karar verilmek suretiyle katılma talebi karara bağlanır.
- 5271 sayılı CMK'nin 237/2 maddesi: Mahkemece yapılacak incelemede, suç konusu olayın kanıtları, suçun işlenme biçimi, sanığın kusur oranı ve kişiliği, suçun mağdur ve toplumdaki yeri ile diğer olgular değerlendirilir.

3. Ceza Dairesi 2014/7822 E. , 2014/25895 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
2002 doğumlu müşteki ..."nin kanuni temsilcisi olan babası ..."nin 03/06/2011 tarihli duruşmada “sanıktan şikayetçi olduğunu ve davaya katılmak istediğini” beyan etmesine rağmen katılma talebi hususunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemiş ise de, müşteki ..."nin 5271 sayılı CMK"nin 260/1 ve 237/2. maddesi uyarınca katılan kabul edilerek yapılan incelemede:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 26/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.