Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7609 Esas 2014/25767 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7609
Karar No: 2014/25767
Karar Tarihi: 25.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7609 Esas 2014/25767 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul 11. Sulh Ceza Mahkemesi'nde verilen bir hüküm temyiz edilmiş. Sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyeti kesin olduğu için 5237 sayılı TCK'nın 58/3. maddesi gereği mahkumiyet tekerrüre esas alınamamış. Ancak, mahkeme TCK'nın 86/2. maddesindeki seçimlik cezadan hapis cezasını seçerek hüküm kurmuş. Kabule göre de hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceği gözden kaçırılmış. Bu nedenle karar bozulmuş ve sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüş. Kararın detayına bakılırsa, kanun maddeleri 5237 sayılı TCK'nın 58/3, 86/2 ve 50/2 maddeleriyle 1412 sayılı CMUK'un 305 ve 326. maddeleri geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/7609 E. , 2014/25767 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/316048
MAHKEMESİ : İstanbul 11. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/07/2013
NUMARASI : 2012/1615 (E) ve 2013/1113 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1)Sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyeti kesin nitelikte olup halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 305. maddesine göre kesin olan mahkumiyetin tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi suretiyle 5237 sayılı TCK"nin 58/3. maddesi gözetilerek sanığa TCK"nin 86/2. maddesindeki seçimlik cezadan hapis cezasının seçilerek hüküm kurulması,
2) Kabule göre de seçimlik cezadan hapis cezasının tercih edilmesi halinde 5237 sayılı TCK"nin 50/2. maddesi gereğince hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi gereği ceza yönünden kazanılmış hak korunmak üzere talebe aykırı olarak BOZULMASINA, 25.06.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.