Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5639 Esas 2014/25715 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5639
Karar No: 2014/25715
Karar Tarihi: 25.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5639 Esas 2014/25715 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Düzce 3. Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir hüküm temyiz edilmiş ve incelenmiştir. Sanığın mağduruna tokat attığına dair ikrarı ve adli raporu dikkate alınarak, mağdurun duruşmadaki beyanına itibar edilmiş ve sanığın cezalandırılması yerine beraat kararı verilmiştir. Ancak, bu karar bozulmuş ve hükmün isteme aykırı olarak bozulmasına karar verilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi. 5320 sayılı Yasa, Ceza Muhakemesi Kanununda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun'dur. 1412 sayılı CMUK ise Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'nu düzenlemektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/5639 E. , 2014/25715 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/243026
MAHKEMESİ : Düzce 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/02/2013
NUMARASI : 2012/1179 (E) ve 2013/190 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın soruşturma aşamasındaki mağdura tokat attığına dair ikrarı, mağdurun soruşturma aşamasındaki beyanı ile doğrulayan adli raporu dikkate alındığında, eşiyle barışan mağdurun duruşmadaki beyanına itibar edilerek, sanığın cezalandırılması yerine yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.