Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7456 Esas 2014/25684 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7456
Karar No: 2014/25684
Karar Tarihi: 25.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7456 Esas 2014/25684 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği beraat kararı temyiz edilmiştir. Mağdurun şikayeti devam ettiğini belirtmesine rağmen mahkeme sanık hakkında bir karar vermemiştir. Ancak temyiz yolu incelemesinde mağdur katılan olarak kabul edilmiştir. Yargılama sonucunda, deliller, inanç ve takdir sonucuna göre sanığın suçsuz olduğuna karar verilmiştir. CMK 237/1, 260/1 ve 237/2 maddeleri uyarınca mağdur katılan olarak kabul edilmiştir.
CMK 237/1: Mağdur, şikayet hakkından vazgeçmiş olsa bile dava açılması üzerine veya dava devam ederken uluslararası anlaşmalar gereğince suç takibi yapılması için talepte bulunması halinde, bu talebin kabulü halinde mağdurun katılmadan önce beyanlarına başvurulur.
CMK 260/1: Suçtan zarar gören gerçek kişi veya tüzel kişi hakkındaki hükümler, suç işlendiği tarih itibarıyla yürürlükte bulunan kanuna göre belirlenir.
CMK 237/2: Mağdur, soruşturma veya kovuşturma aşamasında katılmak veya tarafı olmak şeklindeki talebini dava açılmadan da yapabilir. Bu talep, yetkili adli makama veya Cumhuriyet savcılığına yapılır.

3. Ceza Dairesi 2014/7456 E. , 2014/25684 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun sanık hakkındaki şikayetinin devam ettiğini ve davaya katılmak istediğini belirtmesine rağmen mahkemece CMK"nin 237/1 maddesine aykırı olarak bir karar verilmemiş olduğu anlaşılmış ise de; temyiz yolu incelemesinde mağdurun CMK"nin 260/1 ve 237/2 maddesi hükmü uyarınca katılan olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 25.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.