Hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/5633 Esas 2015/6386 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/5633
Karar No: 2015/6386
Karar Tarihi: 01.10.2015

Hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/5633 Esas 2015/6386 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Şenkaya Asliye Ceza Mahkemesi'nde hakaret suçuyla ilgili davada sanık A.K. beraat etti. Ancak, iddianamede yeterli ayrıntılar bulunmadığı için Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin adil yargılanma hakkına ilişkin bir ihlal söz konusu oldu. Bu nedenle, başka yönleri incelenmeden HÜKMÜN BOZULMASINA karar verildi ve dosya başka bir mahkemeye gönderildi. Kanuna göre, iddianamede yüklenen suç ve kanun maddeleri net bir şekilde belirtilmeli ve suç tarihi, yer ve zaman gibi ayrıntılar açıkça belirtilmelidir. İddianamede yeterli bilgi sağlanması gerektiği açıklandı ve kararda CMK'nın 170/3-6. ve 225. maddelerine atıfta bulunuldu.

18. Ceza Dairesi 2015/5633 E. , 2015/6386 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2012/273211
MAHKEMESİ : Şenkaya Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/07/2012
NUMARASI : 2011/19 (E) ve 2012/103 (K)
SUÇ : Hakaret

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
CMK"nın 170/3-6. maddesi uyarınca iddianamede "yüklenen suç ve uygulanması gereken kanun maddeleri, mevcut delillerle ilişkilendirilerek yüklenen suçu oluşturan olaylar" gösterilecek, aynı Kanunun 225. maddesine göre de hüküm, ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve faili hakkında verilecektir. İddianame, sanığa isnat edilen ve suç sayılan maddi fiilleri, yerini, zamanını açıkça göstermeli, hukuki nitelendirmesi yapılan fiilin, kanunda karşılığı olan suç ve cezası hakkında bilgi içermelidir. İsnat edilen suçun dayanağı olan maddi olaylar hakkında savunmasını yapabilecek şekilde sanığın bilgilendirilmemesi, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin adil yargılanma hakkına ilişkin 6/3-a maddesinin ihlaline de yol açar.
Somut olayda; sanık A.. K.. hakkında hakaret suçundan dava açılmamış olmasına karşın beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/10/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.