Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/15589 Esas 2016/10371 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/15589
Karar No: 2016/10371
Karar Tarihi: 15.06.2016

Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/15589 Esas 2016/10371 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, çocuğun hırsızlık suçu işlediği ve mahkum olduğunu belirtti. Ancak, kararın eksiklikleri tespit edildi. Öncelikle, hırsızlık olayının gerçekleştiği bahçenin, lokantanın bir parçası olup olmadığı araştırılmadan suçun niteliği belirlenmiş. İkinci olarak, ceza miktarı belirlenirken cezanın alt sınırından sapıldığı ancak gerekçe kısmında cezanın alt sınırdan belirlendiği belirtilerek bir çelişki oluştuğu belirtilmiş. Son olarak, hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında hangi kanun maddesinin uygulandığı belirtilmemiş.
Kararda bahsedilen kanun maddeleri TCK'nin 142/1-b ve 141/1, 50/1-a ve CMUK'nın 326/son maddesi. TCK 142/1-b, eklenti niteliğindeki bir yapıdan hırsızlık yapıldığında cezayı arttırırken, 141/1, hırsızlık suçunun ceza miktarını belirler. TCK 50/1-a, hapis cezasını adli para cezasına çevirme hakkını tanırken CMUK 326/son madde ise cezanın kazanılmış haklara aykırı olmamasını belirtir.

22. Ceza Dairesi 2015/15589 E. , 2016/10371 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, cezanın türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
1-Oluşa ve dosya içeriğine göre suça sürüklenen çocuğun lokantanın bahçesinde oturan mağdurun sandalyeye takılı vaziyette bulunan kol çantasını almaya çalıştığı sırada yakalandığı olayda, olayın gerçekleştiği bahçenin bina niteliğindeki lokantanın eklentisi niteliğinde olup olmadığı araştırılarak eklenti olduğunun tespiti halinde eyleminin TCK"nin 142/1-b, değilse aynı Kanun"un 141/1. maddesine uyan suça oluşturacağı gözetilmeden eksik inceleme ve araştırma sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Hüküm fıkrasında suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan TCK"nin 141/1. maddesi uyarınca ceza verilirken temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak 2 yıl hapis cezası olarak belirlenmesine rağmen, gerekçe kısmında cezanın alt sınırdan tespit edildiğinin belirtilmesi suretiyle, hüküm ile gerekçe arasında çelişki yaratılması,
3-Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hapis cezasının seçenek yaptırım olan adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulama maddesi olan TCK"nin 50/1-a maddesinin hükümde gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkın gözetilmesine, 15/06/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.