Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10293 Esas 2014/25655 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10293
Karar No: 2014/25655
Karar Tarihi: 25.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10293 Esas 2014/25655 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir 2. Çocuk Mahkemesi'nde görülen ve sanığın mağduru kemik kırığına neden olması sebebiyle verilen ceza hükmü, yapılan temyiz itirazları sonrasında bozulmuştur. İtiraz nedenleri arasında; Adli Tıp raporunda belirtilen kemik kırığının hayat fonksiyonlarını hafif etkileyeceği halde temel cezanın üst sınırdan belirlenmesi, orantılılık ilkesine aykırı davranılması ve sanık hakkında eksik ceza tayini yapılmış olması yer almaktadır. Bu sebepler dolayısıyla, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca hüküm isteme aykırı olarak bozulmuş, sanığın kazanılmış hakkı saklı tutulmuştur. Kanun maddeleri ise şu şekildedir:
- TCK'nın 3/1 ve 86/1. maddeleri
- TCK'nın 61. maddesi
- TCK'nın 87/3. maddesi
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'nun 321. ve 326. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2014/10293 E. , 2014/25655 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/270704
MAHKEMESİ : İzmir 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 28/06/2012
NUMARASI : 2011/851 (E) ve 2012/572 (K)

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdur hakkında düzenlenen Adli Tıp raporunda, mağdurdaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarını hafif (1) derecede etkileyecek nitelikte olduğunun bildirilmesi karşısında, kemik kırığının hayat fonksiyonlarını etkileme derecesine göre, TCK"nin 3/1. maddesindeki orantılılık ilkesine aykırı biçimde, TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca temel cezanın üst sınırdan belirlenmesi suretiyle TCK"nin 61. maddesine aykırı davranılması,
2) Mağdur hakkında düzenlenen Adli Tıp raporunda, sanığın mağduru kemik kırığına neden olacak şekilde yaraladığı belirtilmesine rağmen, sanık hakkında TCK"nin 87/3. maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 1412 Sayılı CMUK"un 326/son maddesi gereğince ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 25.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.