Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10278 Esas 2014/25639 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10278
Karar No: 2014/25639
Karar Tarihi: 25.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10278 Esas 2014/25639 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve Ceza Dairesi tarafından onanan kararda, sanığın bir kişiyi hayati tehlike geçirecek ve orta derecede kemik kırıklarına neden olan bir yaralama olayında birden fazla nitelikli halin birleşmesi olduğu belirtilmiştir. Ancak, TCK'nin 61. maddesi uyarınca temel ceza tayininde bu hususun dikkate alınması gerektiği göz önüne alınmamış ve TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca alt sınırdan ceza tayini yapılmıştır. Kararın temyiz itirazları reddedilerek onanması kararlaştırılmıştır.
Kanun maddeleri açıklaması:
1. TCK'nin 61. maddesi: \"Birden fazla nitelikli halin aynı seferde gerçekleştirilmesi halinde, işlenen fiilin bütün halleri birlikte değerlendirilir ve bunların en ağır cezayı gerektirmesiyle temel ceza tayin edilir.\"
2. TCK'nin 86/1. maddesi: \"Kasten yaralama suçunun, ağır cezayı gerektiren hallerinden herhangi biri olmadığı takdirde, fail hakkında altı aydan üç yıla kadar hapis cezası verilir.\"

3. Ceza Dairesi 2014/10278 E. , 2014/25639 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın mağdur ..."ü hayati tehlike geçirecek ve vücudunda orta (2.) derece kemik kırılmasına neden olacak şekilde yaralaması karşısında, birden fazla nitelikli halin aynı olayda birleşmesi halinde bu hususun TCK"nin 61. maddesi uyarınca temel ceza tayininde nazara alınması gerektiği gözetilmeden TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca alt sınırdan ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafii ve katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 25.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.