Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7330 Esas 2014/25464 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7330
Karar No: 2014/25464
Karar Tarihi: 25.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7330 Esas 2014/25464 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın tekerrüre esas mahkumiyeti olduğunu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58/3 maddesi uyarınca hapis cezası verildiğini belirtmiştir. Ancak, TCK'nin 86/2 maddesindeki seçenek cezalardan hapis cezasının tercih edilmesine rağmen, bu cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceği gözetilmemiştir. Bu nedenle, hükmün aleyhte temyiz olmadığından bozulmasına karar verilmemiştir. Yapılan yargılamaya, delillere ve mahkemenin takdirine uygun olarak, sanık ve savcının temyiz itirazları reddedilerek kararın onanması kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri olarak da, TCK'nin 58/3, 86/2 ve 50/2 maddeleri belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/7330 E. , 2014/25464 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Dosya içindeki adlî sicil kaydına göre tekerrüre esas mahkûmiyeti olduğu anlaşılan sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58/3 maddesi uyarınca TCK"nin 86/2. maddesindeki seçenek cezalardan hapis cezası tercih edildikten sonra TCK"nin 50/2. maddesi uyarınca bu cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi; aleyhte temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 25/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.