Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/6217 Esas 2014/25419 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/6217
Karar No: 2014/25419
Karar Tarihi: 24.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/6217 Esas 2014/25419 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, müşteki \"...\"nin davaya müdahil olmayacağını beyan ettiği için hakkında hüküm kurulamayacağı ve sanığın yaralama suçuyla ilgili temyiz itirazlarının reddedildiği belirtilmiştir. Kararda, 5271 sayılı CMK'nın 242/1 ve 260/1. maddeleri ile 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi referans gösterilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/6217 E. , 2014/25419 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, düşme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Müşteki ..."nin sanıklar hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
..."nin 19.6.2013 tarihli duruşmada davaya müdahil olmayacağını beyan etmesi karşısında, 5271 sayılı CMK"nin 242/1 ve 260/1. maddelerine gereğince davaya katılma ve hükmü temyiz etmeye hak kazanamadığı anlaşıldığından; müşteki sıfatıyla yapmış olduğu temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında ..."ı yaralama suçundan kurulan hükmün temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 24/06/2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.