Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2015/8630 Esas 2015/8804 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi : İş Mahkemesi

Dava, rücuen tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, ... yönünden davanın reddine, diğer davalılar yönünden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dava, iş kazası sonucu ölen sigortalının eşi ve çoçuklarına bağlanan gelir nedeniyle uğranılan Kurum zararının ilk rücu davasından bakiye kusur karşılığının tahsili istemine ilişkin olup; haksahiplerine bağlanan sosyal yardım zammının ilk peşin değerinin ilave edilmek suretiyle bulunan tutarın, ilk rücu davasından bakiye kusur karşılığı olan 6.126,02 TL"e hükmetmek gerekirken, sosyal yardım zammı ilave edilmeyerek, eksik rücu alacağına hükmedilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirir.
Ne var ki, bu aykırılığın giderilmesi, yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemesi Kanunu"nun geçici 3. maddesi yollamasıyla mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ:Hüküm fıkrasının silinerek yerine"";
1-Davalı ... hakkındaki davanın dava zamanaşımı dolmuş olması sebebi ile reddine;
2-Davalılar Keşif Müteahhitlik Hizmetleri İnş Taah.San.Tic.Ltd.Şti., ..., ..., ... hakkındaki davanın kısmen kabulüne;
6.126,02 TL ilk PSD"nin gelir bağlama kararının onay tarihi olan 19/06/2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizle davalılardan müteselsilen alınarak davacıya verilmesine;
./..

Talebin geri kalanının reddine;
3-Kurum harçtan muaf olup başlangıçta harç alınmadığından alınması gerekli 24,30 TL başvurma harcı ile 418,46 TL karar ve ilam harcı toplamı 442,76 TL harcın ... dışındaki diğer davalılardan alınarak hazineye gelir kaydına;
4-Davacı tarafın sarf ettiği 104 TL tebligat bedeli ile 15,85 TL toplamı 119,85 TL yargılama giderinin davanın kabul red oranına göre hesaplanan 118,36 TL"sinin ... dışındaki diğer davalılardan alınarak davacıya verilmesine;
5-Davacı kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte olan AAÜT üzerinden 1.500 TL vekalet ücretinin ... dışındaki diğer davalılardan alınarak davacıya verilmesine;
6-Kullanılmayan gider avansının karar kesinleştiğinde yatıran tarafa iadesine " yazılmasına ve kararın bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.