Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10153 Esas 2014/25331 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10153
Karar No: 2014/25331
Karar Tarihi: 24.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10153 Esas 2014/25331 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiş ve yapılan incelemede, sanık hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/1. maddesinin kararda belirtilmemiş olmasının, bu maddenin uygulanmasının infaz aşamasında değerlendirilebileceği için bozma nedeni yapılmamıştır. Mahkeme, delilleri ve kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine dayanarak, sanığın temyiz itirazlarını reddederek hükmün onanmasına karar vermiştir. Kanun maddesi olarak, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/1. maddesi belirtilmiştir. Bu madde, suçun işlenmesinde kusurlu olan kişinin cezalandırılacağı ve kararın gerekçesinde bu maddenin belirtilmesi gerektiği hükme bağlar.

3. Ceza Dairesi 2014/10153 E. , 2014/25331 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesinin kararda gösterilmemesi, TCK"nin 53/1. maddesinin uygulanması hükmün kanuni sonucu olup, infaz aşamasında değerlendirmesi mümkün olduğundan bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 24.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.