Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11530 Esas 2014/25321 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11530
Karar No: 2014/25321
Karar Tarihi: 24.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11530 Esas 2014/25321 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanıkların suçlu bulunduğuna karar vermiştir. Ancak, kararda TCK'nin 53/1. maddesi belirtilmemiştir fakat bu kanun maddesi infaz aşamasında dikkate alınabileceği için bozma nedeni olarak görülmemiştir. Yargılama süreci, deliller ve mahkemenin kovuşturma sonucu oluşan inanç ve takdirine göre sanıkların temyiz itirazları reddedilmiştir. Hüküm onanmıştır.
Kanun Maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/1. maddesi. Ancak, kararda bu madde belirtilmemiştir fakat infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/11530 E. , 2014/25321 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesinin kararda gösterilmemesi, TCK"nin 53/1. maddesinin uygulanması hükmün kanuni sonucu olup, infaz aşamasında değerlendirmesi mümkün olduğundan bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 24.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.