Hırsızlık - kasten yaralama - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/35345 Esas 2013/9136 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/35345
Karar No: 2013/9136

Hırsızlık - kasten yaralama - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/35345 Esas 2013/9136 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin hırsızlık ve kasten yaralama suçlarından mahkum edilmesiyle ilgili bir dosyayı inceler. Dosyada, sanığın üst aramasında kimlik çıkmaması üzerine başka bir hırsızlık olayında yakalandığında, sanığın başka bir kişinin kimlik bilgilerini kullandığının ortaya çıktığı belirtilir. Ayrıca, hükümde sanığın, diğer sanıklarla anlaşarak işbölümü gereği eyleme doğrudan katılmadığı gözetilmediği için, TCK'nın 37/1. maddesi yerine 39. maddesinin uygulanmasının hata olduğu anlaşılır. Bu nedenle hüküm bozulur. Kararda geçen kanun maddeleri TCK'nın 37/1. maddesi ve 39. maddesi olarak belirtilir, ancak bu maddelerin detaylı açıklaması yazıda bulunmaz.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/35345 E. , 2013/9136 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Yakalandığında üzerinden kimlik çıkmayan ve kendi beyanına göre kimlik bilgileri tespit edilen sanığın,üst aramasında sanığı ... olan başka bir mahkemeye ait hakim imzası olmayan tensip zaptının çıkması üzerine başka bir hırsızlık olayında yakalandığında halasının oğlu olan ..."e ait kimlik bilgilerini kullandığını söylediği,olay yerinden alınan parmak izleri ile sanıktan alınan parmak izlerinin karşılaştırılması amacıyla aldırılan ekspertiz raporunda “19.05.2006 tarihinde hakkında yasal işlem yapılarak parmak izi alınan ... ile arşivde kayıtlı ... isimli şahısların adlarına düzenlenen on parmak izi basım formundaki parmak izlerinin aynı,kimlik bilgilerinin ise farklı olduğu”bildirildiğine göre ,sanığın kimlik bilgileri tereddüte yer vermeyecek şekilde araştırıldıktan sonra ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden ,eksik soruşturmayla yazılı biçimde hüküm kurulması,
2-Kabule göre de;
Sanığın yakalanamayan diğer sanıklarla birlikte anlaşmak suretiyle, yaptıkları işbölümü gereği eyleme doğrudan doğruya katıldığı gözetilmeden, hakkında TCK"nın 37/1. maddesi yerine aynı yasanın 39. maddesinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafii ile Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA,02.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.