Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/15629 Esas 2014/6208 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15629
Karar No: 2014/6208
Karar Tarihi: 12.03.2014

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/15629 Esas 2014/6208 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık A.. A..\"in sevk ve idaresindeki araç, olay mahaline geldiğinde kavşağa ters yönden girdiği esnada, kavşak içerisinde mağdur E.. Ç..\"nın sevk ve idaresindeki araç ile çarpışması sonucu, 2 kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanması sonucu taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Temyiz incelemesi sonucunda, sanığın bilinçli taksir kastının oluşmadığına karar verilmiştir. Bu nedenle, hüküm BOZULMUŞTUR. Hükmün bozulmasına neden olan kanun maddeleri, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi olarak açıklanmıştır.

12. Ceza Dairesi 2013/15629 E. , 2014/6208 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 9 - 2011/170333
Mahkemesi : Susuz(Kapatılan) Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 08/12/2010
Numarası : 2009/88 - 2010/80
Suç : Taksirle Yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık A.. A.."in sevk ve idaresindeki aracı ile gece vakti, meskun mahalde bulunan yolda seyri sırasında, olay mahaline geldiğinde kavşağa ters yönden girdiği esnada, kavşak içerisinde mağdur E.. Ç.."nın sevk ve idaresindeki araç ile çarpışması sonucu, 2 kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığı olayda; Sanığın ve aracında bulunan tanık Y.. A.."un ilk aşamadan itibaren yolun yabancısı olduklarını, gece vakti olması nedeniyle ters yöne farkında olmadan girdiklerini, ters yönde olduklarını anlayıp şeritlerine geçmek isterken kazanın meydana geldiğini beyan etmeleri karşısında olayda bilinçli taksirin koşullarının oluşmadığının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12.03.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.