Mala zarar verme - yaralama - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2016/3055 Esas 2016/8092 Karar Sayılı İlamı

15. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/3055
Karar No: 2016/8092
Karar Tarihi: 27.10.2016

Mala zarar verme - yaralama - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2016/3055 Esas 2016/8092 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların mala zarar verme ve yaralama suçlarından mahkumiyetine ilişkin hüküm temyiz edilmiş, ancak cezaların miktarı 3.000 TL'nin altında olduğu için temyiz edilememiştir. Bunun üzerine katılan sanıkların temyiz istemi reddedilmiştir. Mahkeme kararında TCK'nın 86/2, 151/1, 52 maddeleri uyarınca sanıkların mahkum edildiği belirtilmektedir. Kanun maddelerinin açıklaması ise verilmemiştir.

15. Ceza Dairesi 2016/3055 E. , 2016/8092 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, yaralama
HÜKÜM : TCK" nın 86/2, 151/1, 52 maddeleri gereğince mahkumiyet

Mala zarar verme ve yaralama suçlarından sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan sanıklar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıklar hakkında hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre karar tarihi itibariyle; 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 26. maddesiyle eklenen geçici 2. maddesi uyarınca, doğrudan verilen 3.000 TL ve altında kalan adli para cezalarının temyizinin mümkün olmaması karşısında, katılan sanıkların temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"un 317.maddesi gereğince REDDİNE, 27.10.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.