Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/7726 Esas 2020/7688 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/7726
Karar No: 2020/7688
Karar Tarihi: 06.07.2020

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/7726 Esas 2020/7688 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen kararda, suça sürüklenen çocuğun hırsızlık suçundan kurulan hüküm istem gibi onanmıştır. Ancak, iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hüküm, suçunun işlendiği tarihten inceleme tarihine kadar geçen dava zamanaşımı süresinin aşılması nedeniyle bozulmuştur. Suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davası da 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi gereğince düşürülmüştür.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 116/2-4 ve 31/3. maddeleri (iş yeri dokunulmazlığını bozma suçu)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 66/1-e, 66/2 ve 67/4. maddeleri (dava zamanaşımı)
- 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi (uygulanacak hukuk)
- 1412 sayılı Kanun'un 322. maddesi (yetki)
- 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi (dava düşürülmesi)

2. Ceza Dairesi 2020/7726 E. , 2020/7688 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-İş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuğun geceleyin marketin camını kırarak içeri girip suça konu eşyaları çalması şeklindeki eylemine uyan 5237 sayılı TCK"nın 116/2-4 ve 31/3. maddesindeki iş yeri dokunulmazlığını bozma suçu için öngörülen cezanın türü ve üst sınırına göre, aynı Yasa"nın 66/1-e, 66/2 ve 67/4. maddelerinde belirtilen 7 yıl 12 aylık dava zamanaşımının suç tarihi olan 19/10/2011 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8.maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı Yasa"nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE, 06/07/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.