Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10343 Esas 2014/25079 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10343
Karar No: 2014/25079
Karar Tarihi: 23.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10343 Esas 2014/25079 Karar Sayılı İlamı

Özet:

\"Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği karar temyiz edilmiştir. Sanık hakkında adli sicil kaydına göre daha önce verilen 15 yıl hapis cezası bulunmaktadır ancak bu ceza TCK'nin belirlediği seçimlik cezalardan adli para cezasına çevrilmiştir. Bu nedenle sanığa mükerrirlere uygulanan infaz rejimi uygulanmayacaktır. Yargılamaya ve delillere göre sanığın temyiz itirazları reddedilerek, hüküm onanmıştır.\" Kararda geçen kanun maddeleri ise TCK'nin 86/2, 50/2 ve 58. maddeleridir. TCK'nin 86/2 maddesi seçimlik cezaları, 50/2 maddesi cezanın çevrilmesini, 58. maddesi ise mükerrirlere uygulanan infaz rejimini düzenlemektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/10343 E. , 2014/25079 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında, adli sicil kaydına göre ... Ağır Ceza Mahkemesi"nin 07.10.1996 tarih, 1996/144 Esas 1996/193 Karar sayılı kararı ile verilen 15 yıl hapis cezasının bulunduğu ve bu cezanın tekerrüre esas olmasına ve TCK"nin 86/2 madesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilmesine rağmen, bu cezanın TCK"nin 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilmesi ve sonuç ceza adli para cezası olduğundan TCK"nin 58. maddesinde belirtilen mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 23.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.