Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/14352 Esas 2014/6168 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/14352
Karar No: 2014/6168
Karar Tarihi: 12.03.2014

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/14352 Esas 2014/6168 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir taksirle yaralama davasında, sanık beraat etti. Ancak, sanığın avukatının dosya masrafları için ödenmesi gereken vekalet ücreti, hükmün sonucuna göre belirlenmemişti. Dosya incelendiğinde, bu konuda kanuna aykırı bir karar verildiği ve bunun düzeltilmesi gerektiği kararına varıldı. Kanuna uygun şekilde yeniden düzenlenen hüküm, sair yönleriyle onaylandı. Kararda, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi ile 322. maddesi hakkında detaylı ve açıklayıcı bilgi yer almaktadır. Bu maddeler, davanın sonucuna göre avukatlık ücreti belirlenmesine ve bu ücretin hazineden alınarak sanığa verilmesine olanak tanımaktadır.

12. Ceza Dairesi 2013/14352 E. , 2014/6168 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : CMK"nın 223/2-c maddesi gereğince beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık müdafinin temyiz talebinin vekalet ücretine yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Kendisini vekil ile temsil ettiren ve beraet eden sanık lehine karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, yargılama giderlerinden önce gelmek üzere “kendisini vekil ile temsil ettiren sanık lehine karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca maktu 600 TL vekalet ücretinin hazineden alınarak sanığa verilmesine” cümlesinin hükme eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.