Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/13692 Esas 2014/25051 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/13692
Karar No: 2014/25051
Karar Tarihi: 23.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/13692 Esas 2014/25051 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın \"mağdurlara yönelik yaralama eylemleri\" nedeniyle mahkumiyet kararı vermiştir. Temyiz itirazları yapılan karara, yapılan yargılamaya, delillere, mahkemenin inanç ve takdirine göre reddedilmiş ve karar onanmıştır. Kararda, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 237. maddesi uyarınca müşteki sanık ve müdafiinin katılan-sanık sıfatıyla kabul edildiği belirtilmektedir. Kanun maddesi, suçtan zarar gören kişinin kamu davasına katılabilmesini düzenlemektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/13692 E. , 2014/25051 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Müşteki sanık ..."nun 07.08.2009 tarihli duruşmada şikayetçi olduğunu bildirmesi ve müdafinin kararı süresinde temyiz etmesi karşısında 5271 sayılı CMK"nin 237. maddesi uyarınca müşteki sanık ..."nun kamu davasına katılan-sanık olarak, müdafinin ise katılan-sanık müdafii olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede;
1) Mağdurlar ... ve ..."a yönelik yaralama eylemleri nedeni ile hakkında kurulan hükümlere yönelen sanık ..."nin temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Katılan ..." na yönelik yaralama eylemi nedeni ile sanık ... hakkında kurulan hükme yönelen katılan ... vekilinin, sanık ..." in ve sanık ... müdafinin temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin, sanığın ve sanık müdafinin temyiz itirazlarının ayrı ayrı reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
3) Katılan ..." na yönelik yaralama eylemi nedeni ile sanık ... hakkında kurulan hükme yönelen katılan ... vekilinin temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
4) Sanık ... hakkında mağdurlar ... ve ..."a yönelik yaralama eylemleri nedeni kurulan hükümlere yönelen sanık ... müdafinin temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 23.06.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.