Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/18009 Esas 2016/10323 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/18009
Karar No: 2016/10323
Karar Tarihi: 15.06.2016

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/18009 Esas 2016/10323 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği kararın temyiz edilmesi sonucunda, hırsızlık, mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından mahkumiyet hükümleri incelenmiştir. Hırsızlık suçuna konu olan eşyaların bir kısmının sahibine iade edilmesiyle ilgili etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmayacağı belirtilerek, hükümlerin isteme aykırı olmadığı gerekçesiyle onanmıştır. Konut dokunulmazlığını bozma suçu için ise cezanın ertelenmesi kararı verilmemesi yetersiz gerekçe olduğundan bozulmuştur. Kararda TCK 51. madde ve CMK 231. madde detaylı ve açıklayıcı bir şekilde ele alınmıştır.

22. Ceza Dairesi 2015/18009 E. , 2016/10323 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-)Sanık hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde:
Suça konu çalınan eşyaların bir kısmının satıldığı yerin, hakkında beraat kararı verilen sanık ... tarafından gösterilerek katılanlara iadesinin sağlanması karşısında, eşyaların iadesi konusunda bir eylemi bulunmayan sanık hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanamayacağından tebliğnamedeki 1 numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık ..."in temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, hükümlerin isteme aykırı olarak ONANMASINA,
II-)Sanık hakkında konut dokunmazlığını bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde:
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri görülmemiştir. Ancak;
Takdiri indirim nedenleri uygulanan ve cezasının ertelenmesi halinde ileride bir daha suç işlemeyeceği kanaati ile cezası ertelenen, adli sicil kaydına göre de sabıkası bulunmayan sanık hakkında, konut dokunulmazlığını ihlal suçunun zarar doğurmaya elverişli suçlardan olmaması karşısında, TCK"nin 51. maddesindeki cezanın ertelenmesine ilişkin düzenlemelere göre daha lehe olduğu gözetilmeden "dosyaya yansıyan kişiliğine göre hakkında CMK"nın 231. maddesinin uygulanmasına takdiren yer olmadığına" şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle ve erteleme gerekçesiyle çelişki oluşturacak şekilde hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."in itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.