Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3950 Esas 2014/24952 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3950
Karar No: 2014/24952
Karar Tarihi: 23.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3950 Esas 2014/24952 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, mağdurun kollukta verdiği ifadesinde eşinin kendisinden zincir istemesi nedeniyle bağırmadan birkaç defa koluna vurduğunu kabul etmesi ve yaralanmaya ilişkin raporun da bulunması sebebiyle sanığın mahkumiyet kararı verilmesi gerektiğini belirtmiştir. Ancak mahkeme, şikayete bağlı olmayan eylem nedeniyle düşme kararı vermiştir. Bu sebeple, bu kararın bozulması gerektiği ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün bozulduğu belirtilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2014/3950 E. , 2014/24952 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 12 - 2011/402391
MAHKEMESİ : Karaman 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/11/2011
NUMARASI : 2011/709 (E) ve 2011/782 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Oluşa, ve dosya içeriğine göre, mağdurun kollukta alınan ilk ifadesinde eşinin kendisinden zincirin getirilmesi konusunda bağırması üzerine bağırmadan konuşmasını komşuların uyandırmamasını istemesi üzerine zincirle birkaç defa koluna vurduğunu beyan etmesi ile yaralanmaya ilişkin raporu ve mevcut delil durumuna göre mahkumiyet kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde şikayete bağlı olmayan eylem nedeniyle düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.