Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/17458 Esas 2014/24948 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/17458
Karar No: 2014/24948
Karar Tarihi: 23.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/17458 Esas 2014/24948 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesinin verdiği hüküm, mala zarar verme, hakaret, yaralama ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından dolayı mahkumiyet ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması şeklindedir. Temyiz incelemesi sonucunda, hüküm adli para cezasının tür ve miktarı kesinleştiği için temyiz istemleri reddedilmiştir. Yapılan yargılamaya, delillere ve mahkeme kararına uygun olarak diğer suçlar için verilen mahkumiyet hükümleri de onanmıştır. Ancak, uzun süreli hapis cezası ertelenen sanıkların hak yoksunlukları konusunda karar verilirken TCK'nin 53/3. maddesi uyarınca, infaz tamamlanıncaya kadar kullanamayacakları hakları belirtilmemiş olduğundan, bu kısım düzeltilerek hükmün yeniden onanması kararlaştırılmıştır. Detaylı kanun maddeleri ise 5320 sayılı Kanunun 26. maddesiyle eklenen geçici 2. madde, 1412 sayılı CMUK'un 317. ve 321. maddeleri ve TCK'nin 53/1-a, b, c ve d bentleri şeklindedir.
3. Ceza Dairesi         2014/17458 E.  ,  2014/24948 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair hükümler yönünden ... Ağır Ceza Mahkemesinin 10.10.2011 tarihli kararı ile itiraz değerlendirilmiş olup bu kararın sanığa tebliğine karşın itirazı bulunmadığından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlar temyiz harici bırakılarak yapılan incelemede,
1) Sanıklar hakkında mala zarar verme, sanıklar ..., ..."ün hakaret suçlarından haklarında kurulan mahkumiyet hükümlerinin yapılan temyiz incelemesinde,
Hükmolunan adli para cezasının tür ve miktarı, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan, sanık ... müdafii , sanık ... ve müdafii, sanık ..."ın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2)Sanıklar ..., ..."ün yaralama suçlarından, sanık ... hakkında tehdit suçundan haklarında kurulan mahkumiyet hükümlerinin yapılan temyiz incelemesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ... müdafii , sanık ... ve müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
3)Sanıklar ..., ..."ün konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından haklarında kurulan mahkumiyet hükümlerinin yapılan temyiz incelemesinde,
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Uzun süreli hapis cezası ertelenmiş olamasına göre, sanıklar hakkında, TCK"nin 53/3. maddesi uyarınca; TCK"nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının "TCK"nin 53/1-c maddesinde belirtilen kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri" dışında kalan hususlarda infaz tamamlanıncaya değin uygulanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafii, sanık ... ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, sanıklar hakkındaki kararda “hak yoksunluğuna ilişkin kısımın “5237 sayılı TCK’nin 53/1-a, b, c, d bentlerinde yazılı hakları, kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık hak ve yetkileri hariç olmak üzere, kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” şeklinde değiştirilmesi ve diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Bu web sitesi, sisteminin bir üyesidir.