Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3996 Esas 2014/24938 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3996
Karar No: 2014/24938
Karar Tarihi: 23.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3996 Esas 2014/24938 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Temyiz itirazları reddedilmiş ancak sanık hakkında uygulanan hak yoksunluğu kanuna aykırı olduğu için hüküm bozulmuştur. Ancak bu durum yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hak yoksunluğuna ilişkin kısmın çıkarılmasıyla diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hüküm onanmıştır. Mahkeme kararında TCK'nin 53. maddesi ve 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddelerine atıfta bulunulmuştur. TCK'nin 53. maddesi, hapis cezasının kanuni sonucu olarak uygulanan hak yoksunluklarını düzenlemekte, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ise temyiz yolu açık olan kararların usulünce temyizi hakkında bilgi vermektedir. 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi, temyiz incelemesi sırasında Yargıtay'ın nelere bakacağını belirlerken, 322. maddesi ise hükümlerde sadece bozulması gereken yeri belirleyerek yeniden yargılamayı gerektirmeyen düzeltme yolu sağlar.

3. Ceza Dairesi 2014/3996 E. , 2014/24938 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında sonuç olarak adli para cezasına hükmedildiği halde “hapis cezasının kanuni sonucu olan TCK"nin 53. maddesinde yazılı hak yoksunluklarının” yasaya aykırı şekilde uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince, hak yoksunluğuna ilişkin kısmın çıkarılması diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.