Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/11491 Esas 2014/6088 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11491
Karar No: 2014/6088
Karar Tarihi: 11.03.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/11491 Esas 2014/6088 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık aracıyla seyir halindeyken, solundaki sokağa dönmek istediği sırada karşıya geçmek üzere sağından yola giren iki kişiye çarptı. Bir kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir yaraları olurken, diğer kişinin hayat fonksiyonlarını etkileyecek derecede yaralandı. Mahkeme, sanığın tam kusurlu olduğunu tespit ederek, adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun bir ceza verilmesi gerektiği konusunda karar aldı. Ancak, mahkemenin asgari ceza tayin etmesi kanuna aykırı olduğu için, karar bozuldu. Kanun maddesi olarak 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gösterilmektedir.

12. Ceza Dairesi 2013/11491 E. , 2014/6088 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/40344
Mahkemesi : İstanbul Anadolu 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 21/11/2012
Numarası :2012/890 - 2012/1045
Suç :Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafii ve katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın aracı ile 12:30 sıralarında bulvar üzerinde seyredip, solundaki sokağa dönmek istediği sırada kavşak başından karşıya geçmek üzere sağından yola giren yaralara yolun 1 m içinde çarpması sonucu katılan B.. Ç..’in basit tıbbi müdahale ile giderilebilir ve katılan M.. F..’ın ise hayat fonksiyonlarını 4. derecede etkileyen kemik kırığı oluşacak derecede yaralanmalarına neden olduğu olayda, sanığın tam kusurlu olduğunun tespit ve kabul edilmesi karşısında; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun makul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, asgari hadden ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince tebliğnamedeki isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.