Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Uygulama : TCK"nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,

Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü gündüz vakti meskun mahalde sanığın yönetimindeki otomobil ile olay mahalline geldiğinde, seyrine göre sol taraftan yola giren ve yolu bitirmekte olan çocuk yayalar ... ile ...’na, aracının sağ önü ile çarpması sonucu, mağdur ..."nun hayati tehlike geçirip, hayati fonksiyonlarına etkisi 6. derece de etkili kemik kırılmasına, mağdur..."nun ise basit tıbbi müdahale ile iyileşecek şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda, sanık her nekadar tali kusurlu ise de; meydana gelen zarar gözetildiğinde sanık hakkında alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayininde bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamede bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiş, 16/04/2010 tarihli keşif zaptının ilk sayfasında katip imzasının bulunmaması mahallinde tamamlanabilir eksiklik olarak kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bir nedene dayanmayan, katılanlar vekilinin ise eksik inceleme ve kusur durumuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak,
Sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında adli para cezasının miktarının tayininde TCK"nın 52/2. maddesinin gösterilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince, isteme uygun olarak BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının (3.) paragrafındaki "günlüğü" ibaresinden sonra "TCK"nın 52/2. maddesi gereğince" ibaresinin yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/03/2014 tarihinde oybirliği karar verildi.