Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/5410 Esas 2015/5910 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/5410
Karar No: 2015/5910
Karar Tarihi: 28.09.2015

Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/5410 Esas 2015/5910 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, yaralama ve hakaret suçlarından sanığın mahkum edildiği belirtilmiştir. Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından, hükme esasına geçilmiştir. Hakaret suçuna dair temyiz istemi reddedilmiş ve yargılamanın esasa ilişkin diğer nedenlerden dolayı bozulması kararı verilmiştir. Sanığın kabul ettiği suç nedeniyle verilen adli para cezasına rağmen hapis cezasına hükmedilmesi ve seçimlik ceza öngören suçlarda hapis cezasının tercih edilmesi halinde TCK'nın 50/2. maddesi uyarınca, bu cezanın ancak adli para cezası dışındaki diğer seçenek yaptırımlara çevrilebileceğinin gözetilmemesi nedeniyle karar bozulmuştur.
TCK'nın 50/2. maddesi, seçimlik ceza öngören suçlarda hapis cezasının tercih edilmesi halinde, bu cezanın ancak adli para cezası dışındaki diğer seçenek yaptırımlara çevrilebileceğini belirtmektedir. TCK'nın 53/1. maddesi ise, adli para cezası verilen suçlarda sanığın ekonomik durumu göz önünde bulundurularak, hapis cezasına çevrilebileceğini ifade etmektedir.

18. Ceza Dairesi 2015/5410 E. , 2015/5910 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya incelendi.
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-Hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyizde,
Eyleme ve yükletilen suça yönelik o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2-Yaralama suçuna ilişkin temyize gelince, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Seçimlik ceza öngören suçlarda hapis cezasının tercih edilmesi halinde TCK’nın 50/2. maddesi uyarınca, bu cezanın ancak adli para cezası dışındaki diğer seçenek yaptırımlara çevrilebileceğinin gözetilmemesi,
Kabule göre de; sanık hakkında adli para cezasına hükmedildiği halde hakkında TCKnun 53/1.maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı sanık ... ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28/09/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.