Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7727 Esas 2014/24775 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7727
Karar No: 2014/24775
Karar Tarihi: 19.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7727 Esas 2014/24775 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sakarya'nın Karasu Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda, sanıklardan İsa'nın traktörünü Yalçın'a, dereden toplanan odunları getirmesi için verdiği ortaya çıktı. Ancak, eylemin TCK'nin 39/2-b maddesinde kalıp kalmadığı hüküm yerinde tartışılmadığı için karar bozuldu. Diğer yandan, bilirkişi raporları ve emvalin fotoğraflarına göre, sanık Yalçın'ın motorlu testere ile kesilip boylanmış kalın k.. t.. emvalin dereden temininin hayatın olağan akışına uygun olmadığı belirtilerek, eylemin 6835 sayılı Kanun'un 91/1. maddesi kapsamında değerlendirilmesi gerektiği vurgulandı. Emvalin elde edildiği M... deresi S... mevkiinin ormanlık alan içinde olup olmadığının belirlenmesinden sonra suç vasfının buna göre tayin edilmesi gerektiği söylendi. Karar, bu nedenlerle bozuldu. Kanun maddelerine gelince, 6835 sayılı Kanun'un 91/1. maddesi ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/7727 E. , 2014/24775 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/215807
MAHKEMESİ : Karasu Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/03/2012
NUMARASI : 2010/303 (E) ve 2012/148 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık İsa"nın traktörünü diğer sanığa dereden topladığı odunları getirmesi için verdiğini belirtmesi karşısında eylemini TCK"nin 39/2-b maddesinde kalıp kalmayacağının hüküm yerinde tartışılmaması,
2) Bilirkişi raporları ve dosya içerisindeki emvale ait fotoğraflara göre motorlu testere ile kesilip boylanmış kalın k.. t.. emvalin dereden temininin hayatın olağan akışına uygun bulunmaması karşısında sanık Yalçın"ın eyleminin 6835 sayılı kanunun 91/1. maddesi kapsamında değerlendirilmesi geriktiğinin gözetilmemesi,
Kabule göre ise;
3) Emvalin elde edildiği bildirilen M... deresi S... mevkiinin ormanlık alan içinde olup olmadığnın belirlenmesinden sonra suç vasfının buna göre tayin edilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı yasanını 8/1.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.