Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2967 Esas 2014/24620 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2967
Karar No: 2014/24620
Karar Tarihi: 19.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2967 Esas 2014/24620 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bakırköy 10. Asliye Ceza Mahkemesi'nde verilen hüküm, temyiz edilmiştir. Sanık, kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, İstanbul Adli Tıp Kurumu Başkanlığı 2. İhtisas Kurulu tarafından yapılan incelemeye göre, mağdurdaki kırık hayat fonksiyonlarını hafif derecede etkilediği için, mahkeme cezayı orantılılık ilkesine aykırı olarak 1/3 oranında artırmıştır. Bu nedenle, karar bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 87/3. maddesi: Kasten yaralamanın vücutta kemik kırılmasına veya çıkığına neden olması halinde, yukarıdaki maddelere göre belirlenen ceza, kırık veya çıkığın hayat fonksiyonlarındaki etkisine göre, yarısına kadar artırılır.
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Mahkeme kararlarının temyiz edilebileceği ve temyiz incelemesi yapılacağı belirtilmiştir.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Temyiz incelemesi sonucunda kararın bozulabileceği tanımlanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2014/2967 E. , 2014/24620 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/234878
MAHKEMESİ : Bakırköy 10. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/06/2012
NUMARASI : 2012/515 (E) ve 2012/670 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesinde "kasten yaralamanın vücutta kemik kırılmasına veya çıkığına neden olması halinde, yukarıdaki maddelere göre belirlenen ceza, kırık vaya çıkığın hayat fonksiyonlarındaki etkisine göre, yarısına kadar artırılır." şeklinde düzenlendiği, İstanbul Adli Tıp Kurumu Başkanlığı 2. İhtisas Kurulunun raporunda olay nedeniyle katılanda meydana gelen kırığın hayat fonksiyonlarını hafif (1) derecede etkiler nitelikte olduğunun belirtilmesine karşın, mahkeme tarafından orantılılık ilkesine aykırı olarak cezanın (1/3) oranında artırılarak sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 19.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.