Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4916 Esas 2014/24541 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4916
Karar No: 2014/24541
Karar Tarihi: 18.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4916 Esas 2014/24541 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bir kişinin kardeşini yaralaması suçundan Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanığın suçu işlediğini ve yüzde sabit iz oluşacak şekilde kardeşini yaraladığını belirlemiştir. Ancak ceza belirleme aşamasında, doğru madde yerine yanlış madde kullanılmıştır. Mahkeme, bu yanlışlığı mümkün maddi hata olarak kabul etmiş ve düzeltmiştir. Ayrıca, sanık hakkında temel cezanın yanlış belirlendiği ve bu nedenle bozma nedeni olabileceği fakat bu hususun dikkate alınmadığı belirtilmiştir. Sonuç olarak, mahkeme, yapılan yargılamaların ve toplanan delillerin tamamı göz önünde bulundurularak, sanığın suçlu olduğuna karar vermiş ve hükmün oy birliğiyle onanmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 86/3-a maddesi
- TCK'nin 86/3-e maddesi
- 5237 sayılı TCK'nin 86/1.maddesi
- 5237 sayılı TCK'nin 86/2.maddesi

3. Ceza Dairesi 2014/4916 E. , 2014/24541 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın yaralaması suçunu kardeşine karşı işlemesi nedeniyle uygulanan kanun maddesinin TCK"nin 86/3-a maddesi yerine sehven TCK"nin 86/3-e maddesi olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün maddi hata olarak kabul edilmiştir.
Müştekinin yüzde sabit iz oluşacak şekilde yaralandığı olayda yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte olduğu halde, sanık hakkında hüküm kurulurken temel cezanın 5237 sayılı TCK"nin 86/1.maddesi uygulanarak belirlenmesi gerekirken TCK"nin 86/2.maddesinin esas alınarak belirlenmesi sonuç cezanın doğru belirlenmesi nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA, 18/06/2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.