Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7398 Esas 2014/24454 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7398
Karar No: 2014/24454
Karar Tarihi: 18.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7398 Esas 2014/24454 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın suçlu olduğuna hükmetmiştir. Ancak mahkemenin verdiği hüküm TCK’nın 86/2. maddesinden yapılmıştır. Oysa sanığın yaptığı eylem TCK’nın 86/1. maddesi kapsamında değerlendirilmeliydi. Bu nedenle hüküm bozulmuştur. Sanığın yaptığı eylem, mağdurun bedensel bütünlüğünü ihlal etmekle suçlanmıştır. Mağdurun raporuna göre, yaralanma bir basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek kadar ciddidir. Bu nedenle sanığın suçlu olduğuna hükmedilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK’nın 86/1. maddesi: “Bedensel zarar verme suçu”
- TCK’nın 86/2. maddesi: “Basit yaralanmaya neden olan kimseye ceza verilmez”

3. Ceza Dairesi 2014/7398 E. , 2014/24454 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
... Devlet Hastanesi"nin mağdur hakkında düzenlemiş olduğu kat"i adli raporda ortopedi yönünden "yaralama fiilinin şahıs üzerindeki etkisi basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif değildir" şeklindeki rapora göre eylemin 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi kapsamında kalması nedeniyle mahkemece görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla TCK"nin 86/2. maddesinden hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.