Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/6699 Esas 2013/6460 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6699
Karar No: 2013/6460
Karar Tarihi: 13.03.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/6699 Esas 2013/6460 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Asliye Ceza Mahkemesi’nde hırsızlık suçundan mahkumiyet hükmü vermiştir. Ancak, cezanın hesaplanması veya yerine getirilip getirilemeyeceği konusunda bir duraksama olduğu için, verilen karara itiraz edilebileceği belirtilmiştir. Dosya, itiraz konusu mahallinde incelenip sonuçlandırılmak üzere mahkemeye geri gönderilmiştir. Kanun maddeleri olarak, 5271 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı hakkında Kanun’un 98. maddesi ve 101. maddesi belirtilmiştir. Bu kanunlara göre, mahkumiyet hükmü veya cezanın hesaplanmasında bir duraksama olması durumunda, kararın verildiği mahkemeden karar istenebilir ve bu kararlara itiraz edilebilir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2013/6699 E. , 2013/6460 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
5271 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı hakkında Kanunun 98. maddesinin 1. fıkrasında, mahkumiyet hükmünün yorumunda veya çektirilecek cezanın hesabında duraksama olursa, cezanın kısmen veya tamamen yerine getirilip getirilmeyeceği ileri sürülür ya da sonradan yürürlüğe giren kanun hükümlünün lehinde olursa, duraksamanın giderilmesi veya yerine getirilecek cezanın belirlenmesi için hükmü veren mahkemeden karar isteneceği, aynı Kanunun 101. maddesinin 1. fıkrasında ise, bu şekilde verilecek kararlara karşı itiraz yoluna gidilebileceği belirtilmiştir.
Hükümlü hakkında infazla ilgili olarak mahkeme tarafından dosya üzerinden verilen 15.02.2011 tarihli ek karara karşı itiraz yoluna gidilebileceği yasada açıkça belirtilmiş olup temyizi mümkün bulunmadığından, 5271 sayılı CMK"nın 264. maddesi uyarınca itiraz konusu mahallinde incelenip sonuçlandırılmak üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 13/03/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.