Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16219 Esas 2014/5788 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16219
Karar No: 2014/5788
Karar Tarihi: 07.03.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16219 Esas 2014/5788 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, bir taksirle öldürme suçuyla ilgili olarak verilmiştir. Sanık \"...\" beraat etmiş, diğer sanık ise TCK'nın 85/1, 62, 51/1, 53/6 maddeleri gereğince cezalandırılmıştır. Ancak, sürücü belgesinin geri alınamayacak bir güvenlik tedbiri olduğu halde belgenin geri alınması ertelenmiş ve ceza süresinden az olmamak üzere denetim süresi belirlenmemiştir. Bu nedenle, hüküm Kanuna aykırı bulunmuş ve bozulmuştur. Kanun maddeleri: TCK'nın 85/1, 62, 51/1, 53/6 ve 51/3, 5237 sayılı TCK'nın 51. maddesi, 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2013/16219 E. , 2014/5788 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 1- ... hakkında CMK"nın 223/2-c ile Beraat
2- ... hakkında TCK "nın 85/1, 62, 51/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanık ..."in beraatine, ..."ın ise mahkumiyetine ilişkin hükümler, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1) Sanık ... hakkındaki hükme yönelik incelemede;
Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından failin taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılanın mahkumiyete ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2)Sanık ... hakkındaki hükme gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, katılanın sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
İki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, meydana gelen zararın ağırlığı, maddede öngörülen cezanın alt sınırı da nazara alınmak suretiyle uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği nazara alınmadan asli kusurlu olarak bir kişinin ölümüne neden olan sanık hakkında adalet, hakkaniyet kuralları uyarınca alt sınırdan uzaklaşmak suretiyle ceza tayini gerekirken yazılı şekilde asgari hadden ceza tayini,
Kabul ve uygulamaya göre de;
a) 1 yıl 8 ay hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK"nın 51/3. maddesi uyarınca ceza süresinden az olmamak üzere denetim süresinin belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
b) Sürücü belgesinin geri alınmasının güvenlik tedbiri olması karşısında 5237 sayılı TCK"nın 51. maddesi hükmü gereğince ertelenemeyeceğinin dikkate alınmaması
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA 07.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.