Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4962 Esas 2014/24129 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4962
Karar No: 2014/24129
Karar Tarihi: 17.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4962 Esas 2014/24129 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet kararı temyiz edilmiştir.
Yargıtay 3. Ceza Dairesi, sanık hakkında verilen hapis cezasına tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesinin, ikinci suçun suç tarihine göre tekerrür uygulanması şartlarına haiz olmadığı gözetilmeden yapıldığını belirtmiştir. Bu nedenle hüküm bozulmuş ve mahkeme, yeniden yargılamayı gerektirmediği için hükümde tekerrür hükmüne ilişkin kısmın çıkarılması ve yerine Sulh Ceza Mahkemesinin verdiği ilamın eklenmesi ile düzeltilerek onanması kararı verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 1412 sayılı CMUKun 322. maddesi (Sanık hakkında kurulan hükümlerdeki tekerrüre ilişkin olarak, ... ilânlarda yazılı cezaların toplamı bir suç için bağışık cezayı aşmazsa, beraat kararı verilir.)
- Aleyhe değiştirme yasağı kapsamında olmayan tekerrür hükmü.

3. Ceza Dairesi 2014/4962 E. , 2014/24129 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
... Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/312 E – 2007/87 K sayılı ilamının 12.6.2007 tarihinde kesinleştiği ve ikinci suçun suç tarihine göre tekerrür uygulanması şartlarına haiz olmadığı gözetilmeden, sanık hakkında hükmolunan hapis cezasına tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden Yargıtay CGK"nin 2011/9-88-116 EK sayılı kararında da belirtildiği üzere aleyhe değiştirme yasağı kapsamına girmeyen bu hususla ilgili olarak 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince; sanık hakkında kurulan hükümlerdeki tekerrüre ilişkin olarak ... Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/312 E – 2007/87 K sayılı ilamının hükümden çıkartılması ve yerine ... Sulh Ceza Mahkemesinin 2008/201 - 2010/116 K sayılı ilamının eklenmesi, suretiyle usul ve yasaya uygun hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,17/06/2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.