Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5966 Esas 2014/24008 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5966
Karar No: 2014/24008
Karar Tarihi: 17.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5966 Esas 2014/24008 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, yaralama suçundan hüküm giyen sanığın temyiz itirazlarını reddederek, asliye ceza mahkemesi tarafından verilen hükmü onadı. Kararda, yaralama suçlarında temel ceza maddesi olarak 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (TCK) 86/1. maddesi kullanılırken, cezanın belirlenmesinin 61. maddesine göre yapıldığı ve daha sonra 87. maddede belirtilen misli artırıma gidildiği belirtildi. Ancak, cezanın kemik kırığı meydana gelmesi nedeniyle ayrıca arttırıldığına dikkat çekildi. Buna rağmen cezanın TCK'nın belirlediği alt sınırının altında olduğu için bozma nedeni yapılmadığı ifade edildi. Kanun maddelerine göre, yaralama suçunda temel ceza TCK 86/1, cezanın belirlenmesi TCK 61, artırım yapılması TCK 87'dir.

3. Ceza Dairesi 2014/5966 E. , 2014/24008 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılan vekilinin, yüzüne karşı verilip 03.07.2012 tarihinde usulüne uygun olarak tefhim edilen hükme karşı 1412 sayılı CMUK"un 310. maddesinde gösterilen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra 18.07.2012 havale tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
2) Sanık müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yaralama suçlarında temel ceza maddesi 5237 sayılı TCK”nin 86/1. maddesi olup aynı yasanın 61. maddesine göre temel cezanın belirlenmesi, daha sonra 3.fıkra gereğince artırım yapılmasından sonra 87. maddedeki netice sebebiyle misli artırım yapılması ve bulunan miktarın maddede belirtilen cezanın alt sınırının ( 5 yıl ) altında olması halinde bu miktara çıkarılması gerekirken, cezanın ayrıca kemik kırığı meydana gelmesi nedeniyle arttırılması ve sonuç olarak sanık hakkında eksik cezaya hükmedilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 17/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.