Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/30252 Esas 2014/5709 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30252
Karar No: 2014/5709
Karar Tarihi: 07.03.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/30252 Esas 2014/5709 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, taksirle yaralama suçuyla ilgili olarak sanığın aracının arka stop lambalarından dökülen ampullerin müsaderesine ilişkin bir ek karardan bahsediyor. Kararın Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelenerek, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı ve bu karara ilişkin verilen müsadere kararının itiraz kanun yoluna tabi olduğu belirtiliyor. Ayrıca, kabul edilebilir bir başvuruda mercide yanılmanın başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağı vurgulanarak, Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin itiraz mahiyetinde değerlendirilmesi ve dosyanın mahkemesine iadesinin temini için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdi edilmesi kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri ise; TCK'nın 54/1, CMK'nın 231/12 ve 264/2 maddeleridir.

12. Ceza Dairesi 2013/30252 E. , 2014/5709 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 54/1 maddesi uyarınca müsadere

Taksirle yaralama olayı ile ilgili, sanığın aracının arka stop lambalarından dökülen 4 adet ampulun müsaderesine ilişkin ek karar, üst Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının ve bu karara ilişkin 24/07/2012 tarihli ek kararla verilen müsadere kararının 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itiraz kanun yoluna tabi bulunduğu, aynı Kanunun 264. maddesi uyarınca kabul edilebilir bir başvuruda mercide yanılmanın başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağı nazara alınarak, Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin, itiraz mahiyetinde değerlendirilmesi suretiyle CMK"nın 264/2. maddesi uyarınca gereği merciince yapılmak üzere dosyanın incelenmeksizin mahkemesine iadesinin temini için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.